Vergangener Sonntag in Minks. Es ist der 66. Geburtstag des belarussischen Diktators. Es ist ein beeindruckendes Bild nahe dem Palast von Alexander Lukaschenka: Sechs junge Frauen stehen eingehakt vor einer Kette schwer vermummter OMON-Soldaten, artikulieren ihren Protest:“ Wir sind keine Ratten! Wir sind Belarussen! Du rennst!“ Es sind die Frauen, die den Protest gegen die…
Es gibt einen Artikel aus der weißrussischen Volkszeitung vom April 1996, in dem es unter anderem heißt:“…Man muss vor allem den Schleier der Fremdheit zerreißen, der Weißrussland umgibt. Wir sind ja für die Welt eine Terra incognita, ein unbekanntes, unerforschtes Land. Von Tschernobyl wissen alle, aber nur in Verbindung mit der Ukraine und mit Russland….
Sie ist eine stille, sehr aufmerksam zuschauende wie zuhörende Frau mit einem zurückhaltenden Lächeln. Mehr als 12 Jahre hat Swetlana Alexijewitsch in Schweden und in Deutschland im Exil gelebt. Vor fünf Jahren – 2015 – passieren zwei entscheidende Dinge im Leben der 1948 im ukrainischen Iwano – Frankiwsk geborenen weißrussischen Schriftstellerin. Ihr wird der Literaturnobelpreis…
